<Письмо> Минобрнауки РТ от 25.03.2011 N 2956/11 “Об историко-краеведческой экспедиции “Туган як серлэре“ - “Тайны родного края“
МИНИСТЕРСТВО ОБРАЗОВАНИЯ И НАУКИ РЕСПУБЛИКИ ТАТАРСТАНПИСЬМО
от 25 марта 2011 г. N 2956/11
ОБ ИСТОРИКО-КРАЕВЕДЧЕСКОЙ ЭКСПЕДИЦИИ
“ТУГАН ЯК СЕРЛЭРЕ“ - “ТАЙНЫ РОДНОГО КРАЯ“
Направляем ответы на задания Республиканской историко-краеведческой экспедиции “Туган як серлэре“ - “Тайны родного края“, проводимой Министерством образования и науки РТ и республиканской детской общественной организацией - Союз наследников Татарстана.
Историко-краеведческая экспедиция “Тайны родного края - Туган як серлэре“ 105-летию со дня рождения поэта-патриота Мусы Джалиля и 125-летию со дня рождения великого поэта татарского народа Габдуллы Тукая.
В марте районные (городские) штабы по проведению экспедиции подводят итоги, определяют победителей. Отчеты по проведению экспедиции представляются в республиканский штаб до 31.03.2011 (по почтовому штемпелю). Республиканский штаб находится на базе Республиканского Центра внешкольной работы: 420036, г. Казань, ул. Тимирязева, д. 8а, 8(843) 5-100-149 (Захарова Азалия Ильгизаровна, Низамиева Зульфия Рафкатовна).
Победители станут участниками сбора победителей историко-краеведческой экспедиции “Тайны родного края“, который состоится в апреле 2011 года.
Заместитель министра
А.К.ЗИННУРОВ
Приложение
ОТВЕТЫ
НА ЗАДАНИЯ ПО ЖИЗНИ И ТВОРЧЕСТВУ ГАБДУЛЛЫ ТУКАЯ
----T---------------------------------------------------------------------¬
¦1. ¦Где обучался поэт? (Начальное образование (2 г.) в д. Кырлай, в ¦
¦ ¦медресе (11 - 12 лет) в г. Уральск) ¦
+---+---------------------------------------------------------------------+
¦2. ¦В каком издании было опубликовано первое стихотворение поэта и как ¦
¦ ¦оно называлось? (стихотворение “Сон мужика“ в ж. “Новый век“) ¦
+---+---------------------------------------------------------------------+
¦3. ¦В каком возрасте написал Г.Тукай свое первое стихотворение? (19 лет) ¦
+---+---------------------------------------------------------------------+
¦4. ¦Тукай - это фамилия или псевдоним поэта? (псевдоним, фамилия - ¦
¦ ¦Мухаметгарифов) ¦
+---+---------------------------------------------------------------------+
¦5. ¦Сколько всего псевдонимов у Габдуллы Тукая? (73) ¦
+---+---------------------------------------------------------------------+
¦6. ¦Сколько языков знал Габдулла Тукай? (6) ¦
+---+---------------------------------------------------------------------+
¦7. ¦Когда и по какой причине поэт приехал в Казань? (В 1907 году для ¦
¦ ¦издания своих книг) ¦
+---+---------------------------------------------------------------------+
¦8. ¦Где (в каких изданиях) работал поэт в Казани? (В редакции газеты ¦
¦ ¦“Эльислах“, экспедитором на лавке “Книга“, сатирическом журнале ¦
¦ ¦“Молния“) ¦
+---+---------------------------------------------------------------------+
¦9. ¦В каком клубе часто бывал поэт? На какую тему читал там лекцию? (Клуб¦
¦ ¦“Шарык“ (“Восток“), лекции “Народная литература“, “Национальные ¦
¦ ¦мелодии“) ¦
+---+---------------------------------------------------------------------+
¦10.¦А какие любимые мелодии поэта вы знаете? (“Эллюки“, “Тэфтиляу“, ¦
¦ ¦“Зиляйлюк“ и др.) ¦
+---+---------------------------------------------------------------------+
¦11.¦В каких городах бывал поэт во время путешествий? (г. г. Н. Новгород, ¦
¦ ¦Самара, Челябинск, Астрахань, Уфа, Питербург, Троицк) ¦
+---+---------------------------------------------------------------------+
¦12.¦Назовите имена близких друзей, соратников поэта. (Ф.Амирхан, К.Бакир,¦
¦ ¦Г.Кулахметов, С.Рамиев, Ш.Ахмеров, Г.Шараф, Г.Кариев, ¦
¦ ¦С.Сунчали,Г.Камал, С.Рахманкули) ¦
+---+---------------------------------------------------------------------+
¦13.¦Какие места в г. Казань (улицы, площади, учреждения, организации ...)¦
¦ ¦носят имя поэта? (ул. Тукая, пл. Тукая, Татарская государственная ¦
¦ ¦филармония имени Г.Тукая, Клуб писателей имени Г.Тукая, Кинотеатр ¦
¦ ¦имени Тукая) ¦
+---+---------------------------------------------------------------------+
¦14.¦Сколько музеев поэта есть в Татарстане и как они называются? (3 - в ¦
¦ ¦д. Кырлай, Кушлавуч (музей-усадьба), г. Казань) ¦
+---+---------------------------------------------------------------------+
¦15.¦Сколько и где установлено памятников поэту в Казани? Кто их автор? ¦
¦ ¦(2; 1 - на пл. Тукая (автор С.Ахун, Л.Кербель, Л.Писаревский, арх. ¦
¦ ¦Л.Павлов); 2 - на ул. Театральная (автор Е.Шулик) ¦
+---+---------------------------------------------------------------------+
¦16.¦Где проводится екегодный праздник поэзии? (на ул. Театральная возле ¦
¦ ¦памятника Тукаю) ¦
+---+---------------------------------------------------------------------+
¦17.¦В каком году и за что стала присуждаться Государственная премия имени¦
¦ ¦Габдуллы Тукая? (В 1958 году за выдающиеся достижения в области ¦
¦ ¦литературы, искусства, музыки и архитектуры) ¦
+---+---------------------------------------------------------------------+
¦18.¦Назовите первых лауреатов премии имени Габдуллы Тукая. (Реж. ¦
¦ ¦Ш.Сарымсаков (за постан. пьесы “Без ветрил“), худ. А.Тумашев (за ¦
¦ ¦оформл. Спектакля “Без ветрил“), арт. Х.Абжалилов (за роль Мисбаха в ¦
¦ ¦спект. “Без ветрил), арт. Ф.Кулбарисов (за роль Батыржана в спект. ¦
¦ ¦“Без ветрил“), арт. А.Хайруллина (за роль Рокии в спект. “Без ¦
¦ ¦ветрил“), худ. Л.Фаттахов (за илл. книги “Татарские народные ¦
¦ ¦сказки“), худ. Х.Якупов (за илл. книги “Татарские народные сказки“), ¦
¦ ¦реж. Н.Даутов (за пост. опер “Алтынчеч“, и “Евгений Онегин“) ¦
+---+---------------------------------------------------------------------+
¦19.¦Назовите композиторов, написавших музыку к произведениям Тукая. ¦
¦ ¦(Н.Жиганов, Ф.Яруллин, А.Бакиров, Р.Губайдуллин, С.Габаши, ¦
¦ ¦М.Музаффаров, Д.Файзи, Р.Яхин, Р.Еникеев, М.Шамсутдинова, ¦
¦ ¦З.Хабибуллин) ¦
+---+---------------------------------------------------------------------+
¦20.¦Какой татарский композитор посвятил музыкальное произведение памяти ¦
¦ ¦поэта? (комп. З.Яруллин, марш “Тукай“) ¦
+---+---------------------------------------------------------------------+
¦21.¦На сколько языков народов России переведены произведения поэта? (30) ¦
+---+---------------------------------------------------------------------+
¦22.¦На какие языки мира переведены произведения Г.Тукая? (турецкий, ¦
¦ ¦японский, английский, французский, итальянский, немецкий, румынский, ¦
¦ ¦болгарский, албанский, китайский и т.д.) ¦
+---+---------------------------------------------------------------------+
¦23.¦Сколько лет прожил поэт? (27 лет) ¦
+---+---------------------------------------------------------------------+
¦24 ¦Какое самое известное стихотворение поэта стало народным гимном? ¦
¦ ¦(“Туган тел“ - “Родной язык“) ¦
+---+---------------------------------------------------------------------+
¦25.¦Назовите республиканские мероприятия, посвященные творчеству Г.Тукая,¦
¦ ¦проводимые Министерством образования и науки Республики Татарстан и ¦
¦ ¦республиканской организацией “Союз наследников Татарстана“ ¦
L---+----ОТВЕТЫ НА ЗАДАНИЯ ПО ЖИЗНИ И ТВОРЧЕСТВУ МУСЫ ДЖАЛИЛЯ
----T---------------------------------------------------------------------¬
¦1. ¦Где родился Муса Джалиль? (Оренбургская область, с. Мустафино) ¦
+---+---------------------------------------------------------------------+
¦2. ¦В каком издании была опубликовано первое стихотворение поэта и как ¦
¦ ¦оно называлось? (Стих “Счастье“, опубликовано в газете “Красная ¦
¦ ¦звезда“ (Оренбург)) ¦
+---+---------------------------------------------------------------------+
¦3. ¦Где обучался поэт? (Медресе “Хусаиния“, рабфак при Казанском ¦
¦ ¦педагогическом институте, Московский государственный университет) ¦
+---+---------------------------------------------------------------------+
¦4. ¦Где и когда был опубликован первый сборник поэта? (Казань, 1925 г.) ¦
+---+---------------------------------------------------------------------+
¦5. ¦Когда и по какой причине поэт переехал в Казань и где (в каких ¦
¦ ¦местах) он работал поэт? (1939 год, открытие театра оперы и балета. ¦
¦ ¦Председатель Союза писателей, руководитель литературным отделом ¦
¦ ¦театра оперы и балета, депутат Казанского городского Совета) ¦
+---+---------------------------------------------------------------------+
¦6. ¦Когда и в каком городе Татарстана Муса Джалиль учился на военно- ¦
¦ ¦политических курсах? (Ноябрь - декабрь 1941 г., г. Мензелинск) ¦
+---+---------------------------------------------------------------------+
¦7. ¦В какую точку (армия, фронт) попал поэт на войне и военным ¦
¦ ¦корреспондентом какой газеты он был? (Вторая ударная армия, ¦
¦ ¦Волховский фронт, военный корреспондент газеты “Отвага“) ¦
+---+---------------------------------------------------------------------+
¦8. ¦Какие книги поэта и когда были изданы в годы войны? (1942 год - ¦
¦ ¦“Кчятва“, 1944 год - “Письмо из окопа“) ¦
+---+---------------------------------------------------------------------+
¦9. ¦Назовите тюрьмы, где пришлось сидеть поэту? (Моабитская, Шпандау, ¦
¦ ¦Тегель, Плетцензея) ¦
+---+---------------------------------------------------------------------+
¦10.¦Назовите тюрьмы, где пришлось сидеть поэту? (Моабитская, Шпандау, ¦
¦ ¦Тегель, Плетцензея) ¦
+---+---------------------------------------------------------------------+
¦11.¦Почему самодельные блокноты М.Джалиля назывются моабитскими и сколько¦
¦ ¦стихов в “Моабитских тетрадях“ и сколько из них повторяются? ¦
¦ ¦(Написаны в тюрьме Моабит. Одна тетрадь - 60 стихов, вторая тетрадь -¦
¦ ¦50 стихов, 19 стихов повторяются) ¦
+---+---------------------------------------------------------------------+
¦12.¦Назовите поэтов “моабитской группы“ (Абдулла Алиш, Рахим Саттаров, ¦
¦ ¦Ахмет Симаев, Гайнан Курмашев) ¦
+---+---------------------------------------------------------------------+
¦13.¦Назовите имена джалиловцев. (Гайнан Курмаш, Фоат Сайфулмулюков, ¦
¦ ¦Абдулла Алиш, Фуат Булатов, Гариф Шабаев, Ахмет Симаев, Абдулла ¦
¦ ¦Батталов, Зиннат Хансанов, Ахат Аднашев, Салим Бухараев) ¦
+---+---------------------------------------------------------------------+
¦14.¦Назовите имена джалиловцев, оставшихся в живых. (Рушад Хисаметдинов, ¦
¦ ¦Фарит Султанбеков, Гараф Фахретдинов, Амир Уташев) ¦
+---+---------------------------------------------------------------------+
¦15.¦Знаете ли вы тех, благодаря кому тетради были спасены? (Габбас ¦
¦ ¦Шарапов, Нигъмат Тсрегулов, Андре Тиммерманс) ¦
+---+---------------------------------------------------------------------+
¦16.¦Когда моабитские тетради поэта дошли до Родины? (1946 г., 1947 г.) ¦
+---+---------------------------------------------------------------------+
¦17.¦Почему 25 апреля 1953 года считается вторым днем рождения поэта? ¦
¦ ¦(Впервые был опубликованы стихи из “Моабитских тетрадей“ в ¦
¦ ¦“Литературной газете“) ¦
+---+---------------------------------------------------------------------+
¦18.¦Когда, кем, в переводе кого и в какой печати были опубликованы стихи ¦
¦ ¦из “Моабитских тетрадей“? (25 апреля 1953 года Константином Симоновым¦
¦ ¦в переводе И.Френкеля) ¦
+---+---------------------------------------------------------------------+
¦19.¦С какого времени и где хранятся “Моабитские тетради“? (С 1966 года, в¦
¦ ¦Национальном музее РТ) ¦
+---+---------------------------------------------------------------------+
¦20.¦Чем знаменательны в биографии поэта 1956 и 1957 гг.? (1956 г. - Герой¦
¦ ¦Советского Союза, 1957 г. - Лауреат Ленинской премии) ¦
+---+---------------------------------------------------------------------+
¦21.¦В каком году открыт памятник Мусе Джалилю в Казани и кто его автор? ¦
¦ ¦(1966 г., В.Е.Цигаль) ¦
+---+---------------------------------------------------------------------+
¦22.¦В каком году, в честь чего сделаны дополнения к памятнику? (1994 г., ¦
¦ ¦50-летие гибели джалиловцев) ¦
+---+---------------------------------------------------------------------+
¦23.¦Почему и с какого года Театр оперы и балета носит имя М.Джалиля? (У ¦
¦ ¦истоков театра стоял М.Джалиль. С 1935 г. он - руководитель ¦
¦ ¦литературной части театра. С 1957 г.) ¦
+---+---------------------------------------------------------------------+
¦24.¦Кого из композиторов, которые писали музыку на слова М.Джалиля, ¦
¦ ¦можете назвать? (Л.Хамиди, З.Хабибуллин, Н.Жиганов, С.Сайдашев, ¦
¦ ¦И.Музафаров, Р.Яхин...) ¦
+---+---------------------------------------------------------------------+
¦25.¦Известно, что Джалиль работал над шестью оперными сюжетами. Какие из ¦
¦ ¦них были поставлены на сцене? (“Ильдар“, “Алтынчеч“, композитор - ¦
¦ ¦Н.Г.Жиганов) ¦
+---+---------------------------------------------------------------------+
¦26.¦Назовите композиторов, написавших музыку к либретто “Алтынчэч“ ¦
¦ ¦(Б.Асафьев, Н.Жиганов) ¦
+---+---------------------------------------------------------------------+
¦27.¦Как называется опера, посвященная поэту, и кто ее авторы? Какое ее ¦
¦ ¦первоначальное название? (“Джалиль“ - Ахмет Файзи, Н.Жиганов; ¦
¦ ¦первоначальное название - “Поэт“) ¦
+---+---------------------------------------------------------------------+
¦28.¦В каких кинофильмах изображается жизнь поэта? (“Красная ромашка“ ¦
¦ ¦(студия ДЕФА), “Моабитская тетрадь“ (Ленфильм) ¦
+---+---------------------------------------------------------------------+
¦29.¦Назовите художественные произведения о Джалиле и их авторов. ¦
¦ ¦(Р.Мустафин “Красная ромашка“, А.Давидов “Муса абый“, Ш.Маннур ¦
¦ ¦“Муса“...) ¦
+---+---------------------------------------------------------------------+
¦30.¦Какие драматические произведения о Джалиле Вы знаете? (Т.Миннуллин ¦
¦ ¦“МоНлы бер кыр“, Д.Валеев “День икс“, Р.Иишорат “Бессмертная песнь“) ¦
+---+---------------------------------------------------------------------+
¦31.¦Как называется музей поэта в Казани? о чем он рассказывает? Когда он ¦
¦ ¦открыт? ¦
¦ ¦(Мемориальный музей-квартира, о казанском периоде его жизни, 1983 г.)¦
+---+---------------------------------------------------------------------+
¦32.¦Назовите автора картины “Перед приговором“, посвященной поэту. (Харис¦
¦ ¦Якупов) ¦
+---+---------------------------------------------------------------------+
¦33.¦Назовите автора картины “Лирический портрет Мусы Джалиля“. (Народный ¦
¦ ¦художник Татарстана, лауреат премии имени Мусы Джалиля В.Н.Скобеев) ¦
+---+---------------------------------------------------------------------+
¦34.¦Как волшебный клубок из сказки, ¦
¦ ¦Песни - на всем моем пути ... ¦
¦ ¦Идите по следу до самой последней, ¦
¦ ¦Коль захотите меня найти, - ¦
¦ ¦писал поэт. Назовите тех, кто шел по следам поэта-героя. (Гази ¦
¦ ¦Кашшаф, Рафаэль Мустафин, Шайхи Маннур, Исхак Забиров, Юрий ¦
¦ ¦Корольков...) ¦
+---+---------------------------------------------------------------------+
¦35.¦Какое стихотворение поэта может стать эпиграфом его творчества? (“Мои¦
¦ ¦песни“) ¦
L---+----------------------------------------------------------------------