Соглашение между Правительством Республики Мордовия и Правительством города Москвы о торгово-экономическом, научно-техническом и культурном сотрудничестве (от 10.02.96)
СОГЛАШЕНИЕМЕЖДУ ПРАВИТЕЛЬСТВОМ РЕСПУБЛИКИ
МОРДОВИЯ И ПРАВИТЕЛЬСТВОМ ГОРОДА МОСКВЫ О
ТОРГОВО - ЭКОНОМИЧЕСКОМ, НАУЧНО - ТЕХНИЧЕСКОМ
И КУЛЬТУРНОМ СОТРУДНИЧЕСТВЕ
Правительство Республики Мордовия и Правительство города Москвы, ниже именуемые Сторонами, основываясь на взаимной заинтересованности в сохранении и развитии сложившихся связей между предприятиями, учреждениями и организациями Сторон, придавая важное значение проведению экономических реформ и созданию благоприятных условий для развития рыночных отношений между хозяйственными субъектами, договорились о нижеследующем:
Статья 1
Строить и развивать свои отношения на основе равенства, партнерства и взаимной выгоды. Неукоснительно выполнять достигнутые договоренности.
Статья 2
Сотрудничество осуществлять в соответствии с законодательством Российской Федерации и действующими на территориях Сторон законодательными и иными нормативными правовыми актами.
Статья 3
Содействовать установлению, сохранению и расширению связей между предприятиями, организациями и учреждениями Сторон.
Способствовать осуществлению взаимопоставок важнейших видов продукции производственно - технического назначения и товаров народного потребления на основе прямых договоров (контрактов), заключаемых хозяйствующими субъектами в рамках своей компетенции с учетом приложений N 1 и N 2 к настоящему Соглашению.
При этом Стороны могут ежегодно обмениваться индикативными списками, включающими объемы и номенклатуру товаров и услуг, имеющих для каждой из них первостепенное значение.
Статья 4
Взаимно обеспечивать благоприятные экономические, финансовые и правовые условия для предпринимательской или иной хозяйственной деятельности субъектов экономических отношений Сторон, предусмотренных настоящим Соглашением.
Содействовать созданию на подведомственной территории совместных предприятий, а также торговых домов, филиалов, учреждений и организаций другой Стороны.
Статья 5
Обмениваться экономической информацией, приглашать предприятия и учреждения другой Стороны к участию в проводимых выставках, ярмарках и аукционах.
Правительство Москвы окажет содействие в установлении и расширении деловых контактов между малыми предприятиями Москвы и Республики Мордовия.
Статья 6
Обеспечивать правовую защиту на своей территории имущества государственных и коммерческих структур, совместных предприятий и граждан другой Стороны.
Статья 7
При осуществлении торгово - экономических связей обеспечивать взаимность регионального режима, при котором на юридических и физических лиц, а также на товары другой Стороны, распространялись бы права, преимущества и льготы, которыми пользуются собственные юридические и физические лица и товары.
Стороны будут оказывать содействие друг другу в осуществлении внешнеэкономических связей.
Статья 8
Создавать благоприятные условия для всесторонних контактов юридических и физических лиц Сторон, включая их участие в обмене научной информацией и в других формах сотрудничества.
Научные учреждения (подразделения) Сторон - Московский комитет по науке и технологиям и Академия наук Республики Мордовия - определят и согласуют перечень наиболее перспективных тем, которые могли бы стать предметом совместных научных исследований, а также научных разработок, имеющих практическое значение и “ноу хау“ для внедрения в отраслях производства, представляющих взаимный интерес.
Правительство Москвы окажет содействие в привлечении научно - исследовательских и проектных институтов, а также других организаций и ведомств, к разработке проектов и программ, связанных с решением проблем социально - экономического развития Республики Мордовия, в том числе в области внешнеторговой деятельности.
Статья 9
Развивать контакты и связи в области культуры, образования, здравоохранения, спорта, туризма и в иных сферах социально - культурной жизни.
В области здравоохранения:
- предоставлять информацию о состоянии рынка изделий медицинской техники, медикаментов и других средств медицинского назначения, а также о возможностях их поставок и обмена;
- приглашать специалистов другой Стороны на проводимые семинары, симпозиумы, конференции по проблемам охраны здоровья населения.
Правительство Москвы окажет содействие в лечении граждан Республики Мордовия, нуждающихся в специализированной медицинской помощи.
В области образования.
Практиковать обмен делегациями работников образования и учащейся молодежи в целях стажировки и изучения передовых методов обучения.
Правительство Москвы окажет содействие в подготовке научных и технических кадров для Республики Мордовия, в повышении квалификации управленческих и педагогических кадров, разработке и совершенствовании образовательных программ с использованием профильных учреждений и научного потенциала Москвы.
Статья 10
Эффективное сотрудничество Сторон будет регулироваться двусторонними консультациями или иными совместными мерами.
Статья 11
Возможные расхождения в толковании и применении положений настоящего Соглашения или в понимании рамок его действия, возникающие в ходе его реализации, подлежат разрешению путем консультаций или переговоров между Сторонами.
Статья 12
Настоящее Соглашение вступает в силу в день его подписания и будет действовать в течение 3 лет. В дальнейшем оно будет автоматически продлеваться каждый раз на один год.
Статья 13
Каждая Сторона может предлагать изменения или дополнения к настоящему Соглашению. Поправки вступаю в силу после их согласования и отражения в протоколе.
Статья 14
Действие настоящего Соглашения может быть прекращено любой из Сторон, но не ранее чем через 6 месяцев после письменного уведомления о таком своем намерении другой Стороны.
Совершено 10 февраля 1996 года в городе Саранске в двух экземплярах, причем оба имеют одинаковую силу.
За Правительство
Республики Мордовия
Н.И.МЕРКУШКИН
За Правительство
города Москвы
Ю.М.ЛУЖКОВ
г. Саранск
10 февраля 1996 года