Российские законы

Областной закон от 15.06.2009 N 32-ОЗ “О внесении изменений в статью 4 Закона Свердловской области “Об установлении и введении в действие транспортного налога на территории Свердловской области“ (принят Областной Думой Законодательного Собрания Свердловской области 26.05.2009)

Вступает в силу с 1 января 2010 года (статья 2 данного документа).

15 июня 2009 года N 32-ОЗ

ЗАКОН

СВЕРДЛОВСКОЙ ОБЛАСТИ

О ВНЕСЕНИИ ИЗМЕНЕНИЙ В СТАТЬЮ 4 ЗАКОНА

СВЕРДЛОВСКОЙ ОБЛАСТИ “ОБ УСТАНОВЛЕНИИ И ВВЕДЕНИИ В ДЕЙСТВИЕ

ТРАНСПОРТНОГО НАЛОГА НА ТЕРРИТОРИИ СВЕРДЛОВСКОЙ ОБЛАСТИ“

Принят Областной Думой

Законодательного Собрания

Свердловской области

26 мая 2009 года

Одобрен Палатой Представителей

Законодательного Собрания

Свердловской области

11 июня 2009 года

Статья 1

Внести в статью 4 Закона Свердловской области от 29 ноября 2002 года N 43-ОЗ “Об установлении и введении в действие транспортного налога на территории Свердловской области“ (“Областная газета“, 2002, 30 ноября, N 250-251) с изменениями, внесенными Законами Свердловской области от 22 октября 2003 года N 25-ОЗ (“Областная газета“, 2003, 28 октября,
N 242), от 25 ноября 2004 года N 186-ОЗ (“Областная газета“, 2004, 27 ноября, N 322-324), от 21 ноября 2005 года N 104-ОЗ (“Областная газета“, 2005, 23 ноября, N 357-358), от 21 июля 2006 года N 60-ОЗ (“Областная газета“, 2006, 26 июля, N 238-244), от 24 сентября 2007 года N 86-ОЗ (“Областная газета“, 2007, 26 сентября, N 322-327) и от 17 октября 2008 года N 83-ОЗ (“Областная газета“, 2008, 22 октября, N 338-339), следующие изменения:

1) подпункты 4 и 5 части первой пункта 2 статьи 4 после слова “мотороллер“ дополнить словами “с мощностью двигателя до 36 лошадиных сил (до 26,47 киловатта) включительно“;

2) в части второй пункта 4 статьи 4 слова “Индивидуальные предприниматели, пенсионеры и инвалиды“ заменить словами “Физические лица“.

Статья 2

Настоящий Закон вступает в силу с 1 января 2010 года.

Губернатор

Свердловской области

Э.Э.РОССЕЛЬ

г. Екатеринбург

15 июня 2009 года

N 32-ОЗ