Российские законы

Протокол заседания Правительства РБ от 02.06.2005 N 9 <О реализации мероприятий по сохранению, изучению и развитию языков народов Республики Башкортостан на 2000 - 2005 гг.>

КОМИССИЯ ПРИ ПРАВИТЕЛЬСТВЕ РЕСПУБЛИКИ БАШКОРТОСТАН

ПО РЕАЛИЗАЦИИ ЗАКОНА РЕСПУБЛИКИ БАШКОРТОСТАН

“О ЯЗЫКАХ НАРОДОВ РЕСПУБЛИКИ БАШКОРТОСТАН“

ПРОТОКОЛ ЗАСЕДАНИЯ

от 2 июля 2005 г. N 9

Присутствовали: 21 член Комиссии, 29 приглашенных.

Вел заседание заместитель Премьер-министра Правительства Республики Башкортостан - министр культуры и национальной политики И.Г.Илишев.

Повестка дня:

1. О реализации в 2001 - 2004 годах мероприятий Государственной программы по сохранению, изучению и развитию языков народов Республики Башкортостан на 2000 - 2005 годы Министерством культуры и национальной политики Республики Башкортостан, Министерством образования Республики Башкортостан и Управлением по делам печати, издательства и полиграфии при Правительстве Республики Башкортостан.

2. О подготовке педагогических кадров по родным языкам Башкирским государственным университетом и Стерлитамакской государственной педагогической академией.

Слушали:



по первому вопросу: информацию первого заместителя министра культуры и национальной политики Республики Башкортостан Т.А.Пушкаревой, министра образования Республики Башкортостан З.Я.Рахматуллиной, начальника Управления по делам печати, издательства и полиграфии при Правительстве Республики Башкортостан Б.Н.Мелкоедова.

В обсуждении приняли участие: И.Г.Илишев, Б.Р.Кусябаев, З.И.Еникеев, З.Я.Рахматуллина, И.Г.Акманов, М.А.Мамбетов, М.Б.Юлмухаметов, М.В.Зайнуллин.

I. Комиссия при Правительстве Республики Башкортостан по реализации Закона Республики Башкортостан “О языках народов Республики Башкортостан“, заслушав и обсудив вопрос о реализации в 2001 - 2004 годах мероприятий Государственной программы по сохранению, изучению и развитию языков народов Республики Башкортостан на 2000 - 2005 годы Министерством культуры и национальной политики РБ, Министерством образования РБ и Управлением печати, издательства и полиграфии при Правительстве РБ, по первому вопросу повестки дня приняла следующее решение:

Информацию первого заместителя министра культуры и национальной политики Республики Башкортостан Т.А.Пушкаревой, министра образования Республики Башкортостан З.Я.Рахматуллиной, начальника Управления по делам печати, издательства и полиграфии при Правительстве Республики Башкортостан Б.Н.Мелкоедова о реализации в 2001 - 2004 годах мероприятий Государственной программы по сохранению, изучению и развитию языков народов Республики Башкортостан на 2000 - 2005 годы принять к сведению.

1. Министерству культуры и национальной политики Республики Башкортостан:

а) продолжить работу по укреплению материально-технической базы библиотек, архивов, музеев, по внедрению новых современных технологий, по компьютеризации и подключению к Интернет-сети;

б) организовать работу по включению в список Всемирного природного и культурного наследия ЮНЕСКО башкирского национального инструмента курая, Башкирского государственного заповедника “Шульган-Таш“;

в) активизировать работу по возрождению, сохранению и развитию языка, культуры и традиций башкирского народа в местах их компактного проживания в регионах России, в странах ближнего и дальнего зарубежья;

г) пропагандировать опыт работы в области сохранения национальных культур и традиций народов Башкортостана за пределами Республики Башкортостан;

д) продолжить издание методической литературы на государственных языках Республики Башкортостан для учебных заведений культуры и искусства республики с использованием местных материалов;



е) организовать привлечение внебюджетных средств для участия в мастер-классах и курсах по повышению квалификации режиссеров, актеров, музыкальных руководителей, дирижеров, художников-сценографов.

2. Министерству образования Республики Башкортостан совместно с администрациями районов и городов республики:

а) принять действенные меры по организации и совершенствованию обучения на башкирском языке детей башкирской национальности, обязательному изучению башкирского языка как родного в общеобразовательных и дошкольных учреждениях;

б) предусмотреть открытие башкирских лицеев и гимназий в каждом городе и районе республики согласно пункту 4.1 Государственной программы по сохранению, изучению и развитию языков народов Республики Башкортостан на 2000 - 2005 годы, повысить престижность лицеев и гимназий, обеспечив качественное обучение на родном башкирском языке;

в) предусмотреть финансирование лицеев и гимназий из республиканского и местного бюджетов с целью улучшения их материально-технической базы;

г) вести целенаправленную и систематическую работу по повышению квалификации, совершенствованию методики преподавания учителей башкирского языка в общеобразовательных учреждениях как с башкирским языком обучения, так и русским языком обучения;

д) продолжить работу по оборудованию кабинетов башкирского и русского языков, а также кабинетов других языков народов Башкортостана в учреждениях дошкольного, общего и среднего образования, обеспечить их необходимой научно-популярной, методической, художественной литературой и наглядными пособиями;

е) решить вопрос по обеспечению образовательных учреждений согласно их учебным программам художественными произведениями классиков башкирской литературы на башкирском и русском языках, а также на языках народов, компактно проживающих на территории республики;

ж) усилить контроль за качеством преподавания родного башкирского языка в школах с русским языком обучения, обеспечить качество знаний учащихся по башкирскому языку, по родным языкам народов, компактно проживающих в республике;

з) рассмотреть вопрос о комплектовании групп и классов с изучением родных языков по степени и уровню знания языка;

и) обратить особое внимание руководителей образовательных учреждений на достоверность подаваемых ежегодно в вышестоящие органы республики сведений об обучении и изучении родных языков;

к) продолжить целенаправленную просветительскую работу с родителями через родительские комитеты, родительские лектории, общественные организации по повышению роли семьи в приобщении к национальным традициям и культуре, воспитании уважения и любви к родному башкирскому языку, родным языкам народов, компактно проживающих в республике;

л) решить в установленном порядке вопрос об организации лингвистических центров при администрациях районов и городов для контроля и оказания помощи в оформлении вывесок, бланков, документов по делопроизводству учреждений, предприятий и организаций на государственных языках Республики Башкортостан;

м) ввести до 1 сентября 2005 года во всех образовательных учреждениях республики штатную единицу заместителя директора и методиста по родным языкам соответствующей квалификации согласно пункту 4.2 Государственной программы по сохранению, изучению и развитию языков народов РБ на 2000 - 2005 годы;

н) принять конкретные меры по обеспечению жильем (квартирами, общежитиями) учителей башкирского языка, других родных языков общеобразовательных учреждений, педагогов и воспитателей дошкольных образовательных учреждений.

3. Министерству образования Республики Башкортостан совместно с администрацией города Уфы:

решить вопрос об организации обучения на башкирском языке детей башкирской национальности в г. Уфе: открыть в 2005 - 2006 учебном году Башкирскую гимназию на базе средней школы N 102 в Демском районе; включить в план капитального строительства на 2006 год строительство комплекса “Башкирский детский сад + Башкирская гимназия“ в микрорайоне Южный Кировского района.

4. Управлению по делам печати, издательства и полиграфии при Правительстве Республики Башкортостан:

а) взять под контроль периодичность переиздания толковых словарей, справочников, предназначенных для работников образования, культуры, промышленности, сельского хозяйства, связи, транспорта;

б) утверждать словари, научно-методическую литературу, предложенные к изданию в рамках Государственной программы по сохранению, изучению и развитию языков народов Республики Башкортостан на 2000 - 2005 годы, согласовывая их с Институтом истории, языка и литературы УНЦ РАН, Терминологической и Топонимической службами Комиссии при Правительстве Республики Башкортостан по реализации Закона РБ “О языках народов Республики Башкортостан“;

в) развивать электронные средства массовой информации на башкирском языке в Интернет-сети;

г) создать версии словарей на государственных языках Республики Башкортостан на магнитных и лазерных дисках;

д) содействовать развитию периодических изданий на башкирском языке в субъектах Российской Федерации.

5. Управлению по делам печати, издательства и полиграфии при Правительстве Республики Башкортостан совместно с Институтом истории, языка и литературы УНЦ РАН:

внести до 1 сентября 2005 года предложения в Правительство Республики Башкортостан по унификации шрифтов башкирского языка.

6. Министерству культуры и национальной политики Республики Башкортостан, Министерству образования Республики Башкортостан, Управлению по делам печати, издательства и полиграфии при Правительстве Республики Башкортостан:

до 1 октября 2005 года проинформировать Правительство Республики Башкортостан о проделанной работе.

Слушали:

по второму вопросу: информацию ректора Башкирского государственного университета М.Х.Харрасова, ректора Стерлитамакской государственной педагогической академии М.Г.Хамидуллина.

В обсуждении приняли участие: И.Г.Илишев, Б.Р.Кусябаев, З.Я.Рахматуллина, М.В.Зайнуллин, А.М.Сулейманов.

II. Комиссия при Правительстве Республики Башкортостан по реализации Закона Республики Башкортостан “О языках народов Республики Башкортостан“, заслушав и обсудив вопрос о подготовке кадров по родным языкам в Башкирском государственном университете и Стерлитамакской государственной педагогической академии, по второму вопросу повестки дня приняла следующее решение:

Информацию ректора Башкирского государственного университета М.Х.Харрасова и ректора Стерлитамакской государственной педагогической академии М.Г.Хамидуллина о подготовке педагогических кадров по родным языкам принять к сведению.

1. Министерству образования Республики Башкортостан совместно с ректоратами вузов республики:

а) рассмотреть вопрос по организации бюджетных подготовительных курсов по изучению башкирского языка для поступающих на филологические факультеты вузов республики;

б) обратить особое внимание заведующих кафедрами, деканов филологических факультетов, ректоров вузов и директоров педагогических колледжей республики на качество подготовки специалистов башкирского языка и литературы, русского языка и литературы, языков других народов Башкортостана;

в) установить квоты на целевой прием и обучение детей башкирской национальности в высших учебных заведениях республики по естественно-техническим специальностям;

г) рассмотреть вопрос об организации изучения башкирского языка как родного и как государственного языка Республики Башкортостан и о создании межфакультетных кафедр башкирского языка во всех высших учебных заведениях республики;

д) рассмотреть вопрос об обеспечении студентов филологических факультетов необходимой научной, методической литературой по башкирскому языку и литературе, по родным языкам народов, компактно проживающих на территории нашей республики;

е) уделить серьезное внимание вопросу организации преддипломной практики будущих педагогов-специалистов башкирского языка и литературы, истории и культуры Башкортостана, родных языков народов, компактно проживающих в республике;

ж) обеспечить качественную подготовку учителей башкирского языка, литературы и русского языка, литературы; башкирского языка, литературы и иностранных языков, родных языков народов, компактно проживающих в Башкортостане.

2. Башкирскому государственному университету:

открыть в Сибайском институте (филиале Башкирского государственного университета) специальность “Башкирский язык и литература, иностранные языки“ согласно пункту 3.6 Государственной программы по сохранению, изучению и развитию языков народов РБ на 2000 - 2005 годы.

3. Башкирскому государственному университету, Башкирскому государственному педагогическому университету, Стерлитамакской государственной педагогической академии:

а) продолжить работу по приему на филологические факультеты выпускников из городских школ;

б) решить вопрос об открытии на гуманитарных факультетах вузов республики специальностей “Переводчик с русского на башкирский язык и с башкирского на русский язык“, “Переводчик с башкирского на английский язык и с английского на башкирский язык“ согласно пункту 3.11 Государственной программы по сохранению, изучению и развитию языков народов РБ на 2000 - 2005 годы.

4. Башкирскому государственному университету, Стерлитамакской государственной педагогической академии:

до 1 октября 2005 года проинформировать Правительство Республики Башкортостан о проделанной работе.

Зам. Премьер-министра

Правительства Республики Башкортостан,

зам. председателя

Комиссии при Правительстве РБ

по реализации Закона РБ “О языках народов

Республики Башкортостан“

И.Г.ИЛИШЕВ